0611-slider

《The Sordid life of a Gold Digger》なるセールです。
  • 本日の新製品1つ30%オフ、2つ以上で追加30%オフ(51%オフ)
  • 本日の新製品がカートにあるとFeatured Related Itemsコーナーからアイテム1つ無料
  • Featured Artist Catalogs50%オフ
無料になるFeatured Related Itemsは、定価$39.95の「Victoria 7 HD Add-On」が一番高額アイテムです。
それと、Featured Artist Catalogsは無条件で半額なのは大きいです。

本日の新製品 Gold Digger
NEW RELEASES

“Gold Digger”は「金鉱掘り」という意味らしいです。“Sordid life” は「下劣な人生」、という意味みたいです。そのまま読むとあまり感じのよくないセールタイトルだけれど、ネイティブでは別の意味があるのかな。

金鉱掘りの道具セットは『Gold Prospecting Equipment』です。専用道具が沢山入ってます。